- derivation
- Ex.: La demobilisation a ete repoussee pour le bien du pays.- La derivation est une notion de vocabulaire. Il s'agit d'un procede de creation de nouveaux mots a l'aide d'affixes ajoutes a des mots existant deja dans la langue. On appelle derivation impropre le procede qui consiste a faire passer un mot de sa classe grammaticale d'origine dans une autre classe (le bien, le beau ...).- Procede de formation de mots nouveaux par addition, suppression ou remplacement d’un element grammatical d’un mot simple.Ex. : nation national nationaliser denationaliser denationalisation.Les affixes qui n’ont pas d’existence autonome, sont donc des derives.Nous avons quelques exceptions dans la langue francaise :En prefixe : on a decentrage et decentrement, et seulement centrage et non centrement.En non prefixe : on a carpette (tapis) qui ne donne pas carpe (poisson).Autres exceptions :Le mot truchement n’est pas decomposable en truch-ement.Le mot antimoine ne signifie pas "oppose au moine"...
Glossaire de linguistique computationnelle. 2014.